The MailFathom documentation is at v0.6.0/features/mail-answering.html.